Conferència presentada a l' Edisyn Workshop on Ibero-Romance Dialects: Clitics and Beyond, celebrat a la Universidad Carlos III de Madrid, els dies 12 i 13 de desembre de 2012. Conferència centrada en dos aspectes concrets de la sintaxi dels pronoms àtons: l' enclisis que es dona en algunes oracions subordinades de les variants iberromàniques modernes de l'oest peninsular i les configuracions de doble cíclic en les construccions perifràstiques